LES ARCHIVES 2006 DE LA COREE DU SUD

Vendredi 13 janvier 2006 : Plus de 50 enquêteurs, en compagnie d'informaticiens, ont participé jeudi aux perquisitions au domicile et du laboratoire du chercheur Hwang Woo-suk, impliqué dans un scandale de clonage et faisant l'objet de poursuites pour fraude et détournement de fonds après la révélation qu'il avait falsifié 2 "découvertes". Selon la justice, ces perquisitions ont "pour but de mettre à l'abri les preuves aussi rapidement que possible", qui ajoute que Hwang Woo-su aurait fait effacer des fichiers informatiques de son laboratoire. Voir notre édition du 24 décembre 2005 et du 26 novembre 2005.

Mardi 7 février 2006 : L’Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (OMPI) a annoncé samedi que la Corée du Sud se classe au 6ème rang mondial en 2005 en terme de dépôts de demandes internationales de brevets, devant les Pays-Bas, déposant en 2005 un total de 4 747 brevets d’invention, soit une progression de 34 % par rapport à l’année précédente et de 200 % par rapport à 2000. Les Etats-Unis arrivent en tête suivis du Japon, de l’Allemagne, de la France et de la Grande-Bretagne. 128 pays dont les 2 Corées sont signataires du Traité de coopération en matière de brevets.

Jeudi 9 février 2006 : Le ministère de l'Education et des Ressources humaines a annoncé que les manuels scolaires pour les collégiens et les lycéens ne seront plus publiés par le gouvernement à partir de 2010 afin "d’offrir aux écoles plus d’autonomie dans le choix de leurs livres scolaires et d’en élever la qualité". De nouveaux critères sur la publication de ces manuels seront établis par le ministère d'ici la fin de l'année et resteront toutefois soumis à l'approbation du gouvernement. Le remplacement des anciens livres officiels débutera en 2007.

 

Samedi 11 février 2006 : Le professeur de l’Université nationale de Séoul (SNU), Hwang Woo-suk, spécialiste du clônage humain, et qui avait démissionné de sa chaire après qu'une commission d'enquête ait révélé vendredi qu'il avait falsifié des informations annonçant comme une première mondiale l'extraction de cellules souches à partir d'un embryon humain obtenu par clonage, a été suspendu temporairement par son université avec 6 de ses collègues.

 

Lundi 20 février 2006 : L'ancien ministre de l'Unification, Chung Dong-young, a été élu samedi président du parti Uri (au pouvoir), lors de la convention nationale du parti qui s'est tenue à Séoul, la capitale. Il était opposé à 6 candidats dont l'ancien ministre de la Santé, Kim Geun-tae.

 

Mercredi 15 mars 2006 : Le premier ministre Lee Hae-chan, en fonction depuis juin 2004, a présenté, mardi 14 mars 2006, sa démission au président Roh Moo-hyun, qui l'a acceptée. Le premier ministre a été éclaboussé par un scandale de corruption, qui a éclaté lundi, selon lequel une partie de golf que lui auraient offerte des hommes d'affaires en échange d'un soutien, alors que le pays était paralysé par une grève des chemins de fer. Le golf est perçu en Corée du Sud comme un sport de luxe qui était jadis interdit aux fonctionnaires.

 

Mardi 21 mars 2006 : L'Université nationale de Séoul (SNU), a décidé lundi après-midi de retirer le titre de professeur à Hwang Woo-suk, spécialiste du clônage humain, impliqué dans un scandale de clonage. Il avait falsifié des informations annonçant comme une première mondiale l'extraction de cellules souches à partir d'un embryon humain obtenu par clonage. Selon le rapport d'enquête, Hwang Woo-suk a manipulé des photographies et des données de 2 lignées de cellules afin de faire croire que son équipe avait extrait 11 lignées de cellules souches. En février 2004, la Corée du Sud est le premier pays au monde à cloner un embryon humain pour la recherche scientifique. En Corée du Sud, le clonage thérapeutique est permis, mais le clonage reproducteur est interdit. Le comité a également décidé d'interdire à Hwang Woo-suk d'occuper des postes de la fonction publique pendant les 5 prochaines années et a réduit de moitié le montant de sa pension de retraite.

 

Samedi 25 mars 2006 : Le président Roh Moo-hyun a nommé vendredi 24 mars 2006, Han Myung-sook, 62 ans, une parlementaire du parti Uri au pouvoir, au poste de Premier ministre. Si sa nomination est approuvée par l'Assemblée nationale, elle sera la première femme à devenir Premier ministre du pays. Sa nomination intervient 10 jours après la démission de l'ancien Premier ministre, Lee Hae-chan, en fonction depuis juin 2004, qui a présenté, mardi 14 mars 2006, sa démission au président Roh Moo-hyun, qui l'a acceptée. Le premier ministre a été éclaboussé par un scandale de corruption, qui a éclaté lundi, selon lequel une partie de golf que lui auraient offerte des hommes d'affaires en échange d'un soutien, alors que le pays était paralysé par une grève des chemins de fer. Le golf est perçu en Corée du Sud comme un sport de luxe qui était jadis interdit aux fonctionnaires.

 

Vendredi 31 mars 2006 : Le président Roh Moo-hyun a inauguré jeudi 30 mars 2006 la zone de libre-échange de l’aéroport d’Incheon, en présence de 1 000 personnes, afin d’encourager les compagnies aériennes et les entreprises de logistique étrangères à y implanter des installations destinées au traitement du fret. Elles bénéficieront d'allégements fiscaux et des tarifs douaniers plus bas. Une surface de 2 millions de mètres carrés a été aménagée à l’intérieur de l’aéroport.

 

Jeudi 20 avril 2006 : L'Assemblée nationale a approuvé mardi 18 avril 2006 par 182 voix sur 264 voix exprimées la nomination de Han Myung-sook (62 ans), député du parti Uri au pouvoir, au poste de Premier ministre. Elle devient la première femme à accéder à ce poste dans ce pays. Elle avait été nommée par le président Roh Moo-hyun le 24 mars 2006 après la démission de l'ancien Premier ministre Lee Hae-chan, touché par une affaire de corruption. Lire notre édition du 25 mars 2006

 

Samedi 29 avril 2006 : Un mandat d'arrêt a été lancé jeudi 27 avril 2006 à l'encontre du PDG de Hyundai Motor, Chung Mong-koo, dans le cadre d'une enquête sur une affaire de corruption et de caisse noire visant le constructeur automobile, numéro 1 dans le du pays, accusé d'avoir détourné de l'argent de ses filiales pour créer une caisse noire chargée de corrompre du responsables du gouvernement par l`intermédiaire de groupes de pressions.

 

Vendredi 5 mai 2006 : La police est intervenue jeudi 4 avril 2006 pour déloger des manifestants qui occupaient une école primaire à Pyeongtaek, à environ 70 kilomètres au sud de Séoul, la capitale, pour protester contre l'expansion de la base militaire américaine de Humphreys. Plus de 11 000 soldats et policiers ont été mobilisés pour cette opération. 120 personnes ont été blessées et plus de 400 autres arrêtées. Les manifestants, pour la plupart des agriculteurs, protestaient contre la saisie de leurs terres pour permettre l'extension de la base américaine. La Corée du Sud envisage de développer le camp Humphreys d'ici septembre 2006 pour permettre le redéploiement des forces militaires américaines de Corée du Sud à Peyongtaek. Plus de 29 000 soldats américains sont déployés en Corée du Sud.

Mardi 16 mai 2006 : Le secrétaire général de l'ONU, Kofi Annan, est arrivé, dimanche 14 mai 2006 à Séoul, pour une visite de 3 jours dans le cadre d'une sa tournée asiatique qui le conduira au Japon, en Chine, en Thaïlande et au Vietnam.

Mercredi 31 mai 2006 : Kim Woo-chong, 69 ans, le fondateur et président du conglomérat en faillite Daewoo a été condamné mardi 30 mai 2006 par le tribunal central de Séoul, la capitale à 10 ans de prison pour fraude et détournement de fonds en liaison avec la faillite de son empire en 1999 avec une dette de 80 milliards de dollars. Il a été également condamné à verser une amende de 10 millions de won (8 300 euros) et à rembourser 22,5 milliards de dollars. Kim Woo-chong était notamment accusé d'avoir ordonné à ses cadres de gonfler les actifs du groupe de 41 milliards de dollars afin d'obtenir un prêt de 9,9 milliards de dollars. 7 anciens responsables de Daewoo avaient été condamnés en 2001 jusqu'à 7 ans de prison pour détournements de fonds. 4 d'entre eux ont bénéficié d'une grâce présidentielle.

Vendredi 23 juin 2006 : L'ancien président sud-coréen, Kim Dae-jung, a décidé de suspendre sa visite initialement prévue pour le 27 juin 2006 en République populaire démocratique de Corée (RPDC, Corée du Nord) en raison du "tir probable", information divulguée par les Etats-Unis, par la Corée du Nord de missiles balistique à longue portée potentiellement capable d'atteindre les Etats-Unis. La RDPC avait signé en 1999 un moratoire sur les tests du missile à longue portée.

Lundi 3 juillet 2006 : Le ministère de la Construction et du Transport a rendu public vendredi 30 juin 2006 un rapport qui révèle que la Corée du Sud pourrait manquer d'eau d'ici à 2011.

Mercredi 5 juillet 2006 : Le président Roh Moo-hyun a procédé lundi 3 juillet 2006 à un remaniement ministériel affectant 3 postes importants, le ministre de l’Economie et des Finances, celui de l’Education et celui du Budget. Roh Moo-hyun a nommé l’un de ses plus proches collaborateurs à la présidence, Kwon Oh-kyu, comme nouveau ministre des Finances à la place de Han Duck-soo. Le parlement doit maintenant confirmer ces nominations. ** La Commission de la concurrence a annoncé mardi 4 juillet 2006 avoir infligé à la filiale sud-coréenne du distributeur français Carrefour une amende de 1,39 milliard de won (1,2 million d'euros) pour pratiques commerciales déloyales.

Jeudi 6 juillet 2006 : Faisant réponse aux tirs de missiles de sa voisine, la Corée du Nord, Séoul a menacé de lui couper ses aides alimentaires.

Samedi 8 juillet 2006 : La Corée du Sud a annoncé la suspension pour une durée indéterminée son aide alimentaire et agricole vitale à la Corée du Nord, en représailles aux tirs d'essai de 7 missiles mercredi 5 juillet 2006, dont un d'une longue portée de 6 500 kilomètres pouvant atteindre les territoires américains d'Hawaï ou de l'Alaska. Séoul a également décidé de suspendre son dialogue militaire avec Pyongyang mis en place en juin 2000 à l'issue d'un sommet entre les 2 Corées.

Samedi 15 juillet 2006 : Le ministre des Affaires étrangères, Ban Ki-moon, a déposé officiellement à l'ONU, vendredi 14 juillet 2006, sa candidature comme candidat au poste de secrétaire général de l'ONU en remplacement de Kofi Annan dont le second, et dernier, mandat de 5 ans expire le 31 décembre 2006 et selon le principe de la "rotation géographique", c'est un Asiatique qui prendra les rênes de l'organisation. Ban Ki-moon est le quatrième candidat asiatique enregistré comme candidat au poste de secrétaire général de l'ONU, après le vice- Premier ministre thaïlandais, Surakiart Sathirathai, Jayantha Dhanapala du Sri Lanka et Shashi Tharoor de l'Inde.

Samedi 22 juillet 2006 : Le ministre de la Réunification, Lee Jong-seok, a indiqué vendredi 21 juillet 2006 que le gouvernement "s'est opposé à toute sanction supplémentaire imposée par les Etats-Unis contre la République populaire démocratique de Corée (RPDC)", ajoutant que "la sanction imposée par la résolution des Nations Unies ne couvre que les affaires liées aux missiles et aux armes de destruction massive". Lee Jong-seok a affirmé que des sanctions supplémentaires ou économiques contre la RPDC seraient une interprétation excessive de la résolution des Natons Unies. ** Le ministre de la Justice de la Corée du Sud, Chun Jung-bae, a annoncé vendredi 21 juillet 2006 sa démission. Il est considéré comme un éventuel candidat à l'élection présidentielle.

Mercredi 23 août 2006 : Après l'implication dans un nouveau scandale de corruption et de trafic d'influence de Roh Ji-won, neveu du président Roh Moo-hyun, le Premier ministre, Mme Han Myeong-sook, a dû présenter des excuses publiques critiquant l’attitude de son propre gouvernement dans cette affaire. Selon "KBS World Radio", "la société du neveu du président, Wojyun Systec, a produit un jeu vidéo d’arcade appelé "The Sea Story", qui est une sorte de super machine à sous, qui aurait déjà ruini des dizaines de milliers de personnes alors que les jeux d’argent sont en principe interdit en Corée du Sud. L’administration présidentielle et plusieurs députés du parti au pouvoir sont accusés d’être intervenus pour que ce jeu soit autorisé sur le marché. la justice a ordonné une enquête sur d’éventuels trafics d’influence dans les milieux proches du pouvoir et de l’industrie des jeux, en réponse aux accusations de l’opposition.

Lundi 9 octobre 2006 : Des soldats sud-coréens ont tiré samedi 7 octobre 2006 des coups de semonce en direction de 5 militaires nord-coréens qui avaient pénétré dans la zone démilitarisée sous le contrôle de Séoul. La tension est grande entre les 2 Corées après l'annonce par la Corée du Nord de procéder à un nouvel essai nucléaire.

Mardi 17 octobre 2006 : Le gouvernement sud coréen est divisé face à l'adoption par le Conseil de sécurité de l'ONU de la résolution 1718 imposant des sanctions à la Corée du Nord après son test nucléaire, notamment pour ce qui concerne l'interception des navires nord-coréens. Le président du parti Uri, au pouvoir, Kim Geun-tae s’est en effet prononcé pour des négociations "actives" pour amener la Corée du Nord à abandonner son programme nucléaire militaire. Le GPN (Grand parti national), le principal parti d’opposition, estime que Séoul doit prendre une part active aux sanctions de l'ONU et suspendre immédiatement ses projets de coopération économique avec Pyongyang. Ces projets génèrent des revenus importants pour la Corée du Nord, selon Hyundai Asan, le groupe sud-coréen qui mène l’essentiel de ces opérations.

Mercredi 18 octobre 2006 : Le premier ministre russe Mikhaïl Fradkov est arrivé mardi 17 octobre 2006 à Séoul la capitale. Il rencontrera le président sud-coréen Roh Moo-hyun et s'entretiendra avec le premier ministre Han Myeong-sook. La coopération économique et commerciale entre la Russie et la Corée du Sud sera le sujet principal dossier abordé. Les échanges commerciaux entre les 2 pays étaient de 6 milliards de dollars pour 2005. Ils sont estimés à 9 milliards de dollars pour 2006. Les autorités russes ne manquent cependant pas de signaler qu'alors que les importations coréennes ont "augmenté vertigineusement entre janvier et août de cette année, les exportations russes sont restées au même niveau". La coopération technico-militaire et la coopération spatiale seront également abordées au cours de la visite. ** Séoul a indiqué mardi 17 octobre 2006 que "la Corée du Nord préparerait un nouvel essai nucléaire se basant sur des informations communiquées par des chaînes de télévision américaines qui ont rapporté que des satellites espions américains avaient détecté des mouvements de véhicules et de personnes près du site où la Corée du Nord a procédé la semaine dernière à un essai nucléaire.

Vendredi 20 octobre 2006 : La secrétaire d'Etat américaine, Condoleezza Rice, est arrivée jeudi 19 octobre 2006 à Séoul la capitale dans le but de convaincre la Corée du sud d'appliquer dans leur totalité les sanctions décrétées samedi 14 octobre 2006 par le Conseil de sécurité de l'ONU dans sa résolution 1718. La Corée du sud n'envisage pas de suspendre ses projets de coopération économique avec la Corée du Nord. Ces projets génèrent des revenus importants pour la Corée du Nord, selon Hyundai Asan, le groupe sud-coréen qui mène l’essentiel de ces opérations.

Lundi 23 octobre 2006 : L'ancien président Choi Kyu-hah, dont le mandat d'octobre 1979 à août 1980, interrompu en 1980 par un coup d'Etat, a été le plus court de l'histoire du pays, est décédé dimanche 22 octobre 2006 à l'âge de 87 ans, à l'hôpital universitaire de Séoul, d'une crise cardiaque, selon ses proches.

Mardi 24 octobre 2006 : Un millier de manifestants s'est rassemblé lundi 23 octobre 2006 sur l'île de Jeju dans le sud du pays pour protester contre l'ouverture du 4e round de négociations entre la Corée du Sud et les Etats-Unis visant à l'établissement d'un accord de libre-échange entre les 2 pays. 10 000 policiers avaient été déployés pour contenir la foule.

Mercredi 25 octobre 2006 : Le ministre de la Défense, Yoon Kwang-ung, a présenté sa démission au président Roh Moo-hyun, à son retour d'une visite aux Etats-Unis où il avait rencontré le secrétaire d'Etat américain à la Défense, Donald Rumsfeld, dans le cadre des entretiens annuels entre les 2 pays, portant notamment sur la crise nord-coréenne.

Vendredi 27 octobre 2006 : Selon un rapport du ministère sud-coréen de la Défense, dévoilé jeudi par le député Song Young-sun, la Corée du Nord disposerait de 50 kilos de plutonium, ce qui lui permettrait de fabriquer 7 bombes atomiques.

Lundi 30 octobre 2006 : En poste depuis juillet 2005, le directeur du service de renseignement national (NIS) de la Corée du Sud, Kim Seung-Kyu, a remis sa lettre de démission au président Roh Moo-hyun, vendredi 27 octobre 2006. Il est le troisième membre du gouvernement à démissionner cette semaine après le ministre de la Défense et celui de l'Unification. Kim Seung-Kyu a démissionné "afin d'aider à faciliter la formation du groupe de nouvelle politique étrangère et sécuritaire du président" Roh Moo-hyun.

Mardi 31 octobre 2006 : Le quotidien "Chosun Ilbo" a révélé dans son édition du lundi 30 octobre 2006, citant des sources gouvernementales, que la Corée du Nord a tiré 5 missiles de courte portée allant de 10 à 50 kilomètres à partir d'un terrain d'entraînement situé dans l'est du pays. Selon le journal, ces tirs de missiles entraient dans le cadre d'une session d'entraînement annuelle permettant de tester la préparation au combat de l'armée nord-coréenne.

Jeudi 2 novembre 2006 : Le président Roh Moo-hyun a procédé mercredi 1er novembre 2006 à un remaniement ministériel et a nommé les nouveaux ministres des Affaires étrangères, de la Défense, de l'Unification et des Renseignements. Song Min-soon, qui a travaillé en tant que conseiller en chef de la sécurité du président pendant près de 10 mois, a été nommé nouveau ministre des Affaires étrangères pour remplacer le ministre sortant , Ban Ki-Moon, futur secrétaire général de l'ONU à partir du 1er janvier 2007. Lee Jae-joung, ancien parlementaire du parti Uri (parti au pouvoir), a été nommé ministre de l'Unification et le chef d'Etat-major de l'armée Kim Jang-soo au poste de ministre de la Défense. Kim Man-bok, premier directeur adjoint du service de renseignement national, a été promu au poste de directeur du service de renseignement national.

Mardi 14 novembre 2006 : Le ministre adjoint des Affaires étrangères, Park in-kok, chargé de l'établissement des mesures de Séoul contre Pyongyang dans le cadre de la résolution 1718 (2006) (format pdf) votée par le Conseil de sécurité de l'ONU à l'unanimité de ses 15 membres, le samedi 14 octobre 2006, visant à imposer des sanctions ainsi que des restrictions en matière d'armement à la République populaire démocratique de Corée (RPDC), après son essai nucléaire annoncé le 9 octobre 2006, a déclaré que "son gouvernement refusait d'élargir sa participation à l'Initiative de sécurité contre la prolifération des armes de destruction massive (PSI), dirigée par les Etats-Unis, afin de mettre un frein aux pressions exercées sur la République populaire démocratique de Corée (RPDC)". Le ministre a ajouté que la Corée du Sud respectera un accord maritime intercoréen sur les cargaisons, signé en 2004, sur le contrôle des cargaisons suspectes de la RPDC dans ses eaux territoriales. Conformément à cet accord, les navires transitant de Corée du Sud ou de RPDC ne peuvent transporter ni armes ou ni matériel ayant un rapport avec les armes dans les eaux territoriales de l'autre.

Vendredi 24 novembre 2006 : Le gouvernement a décidé jeudi 23 novembre 2006 d'envoyer une troupe d'environ 400 hommes au Liban pour participer à la Force intérimaire des Nations Unies au Liban (FINUL). Le contingent sud-coréen comprendra 270 soldats spéciaux et 130 soldats non-combattants. Cette décision doit maintenant être soumise à l'approbation de l'Assemblée nationale. ** Le parti Uri, au pouvoir, demande le retrait des 2 500 soldats sud-coréens déployés dans le nord de l'Irak. ** Le pays a été paralysé mercredi 22 novembre 2006 par une grève générale, illimitée, pour protester, notamment, contre l’accord de libre-échange en cous de négocations avec les Etats-Unis, à l'appel de la KCTU (Korean Confederation of Trade Unions), l’une des principales confédérations syndicales du pays, classée à gauche. Une soixantaine de personnes a été blessée lors de heurts avec la police, dont 35 policiers. 27 syndicalistes ont été arrêtés.

Lundi 27 novembre 2006 : Les autorités sanitaires ont décidé d'imposer un nouvel embargo sur les importations et les ventes de boeuf américain, levé le 9 septembre 2006. Cet embargo avait été imposé en décembre 2003 après la découverte de cas de maladie de la vache folle (encéphalopathie spongiforme bovine, ESB) aux Etats-Unis.

Vendredi 1er décembre 2006 :Le nouveau ministre de la Défense, Kim Jang-soo, et tous les députés du parti Uri au pouvoir sont parvenus jeudi 30 novembre 2006 à un accord visant au retrait des troupes sud coréennes d'Irak d'ici la fin de l'année 2007. 2 300 soldats non combattants sont déployés en Irak à Erbil au nord du pays, dans la zone autonome kurde.

Retour Corée du Sud

Retour sommaire